What if people feel awkward admitting they've been doing untracked work?
That's really common. Frame it as a team puzzle, not a performance review. You're trying to understand the work, not judge anyone. It helps to go first yourself — share something you did that wasn't on any list. That usually makes it easier for everyone else to open up.
How is this different from just updating our task board?
A task board shows work that was planned. Hidden work is the stuff that happens around the plan — the waiting, the fixing, the coordinating. This list is specifically for surfacing that other layer. Once you can see it, you can decide whether some of it belongs on the board too.
Can Tindlo help once we've found our hidden work?
Yes, in a practical way. Tindlo lets you create work items with context — a brief, files, links, and a schedule — and place them on a shared time axis alongside your other work. So once hidden tasks have a name and an owner, you can give them a real spot in the team's shared view instead of leaving them invisible again.